Jak przetłumaczyć?Poradnik lekarski
Nie każdy człowiek rodzi się poliglotą a tym bardziej w języku specjalistycznym. Uzyskaj poradę na temat tłumaczenia tekstu fachowego. Pomóż przetłumaczyć tekst napisany w języku obcym.
Nie każdy człowiek rodzi się poliglotą a tym bardziej w języku specjalistycznym. Uzyskaj poradę na temat tłumaczenia tekstu fachowego. Pomóż przetłumaczyć tekst napisany w języku obcym.
szukam pracy jako tłumacz lub redaktor tekstów
szukam pracy jako tłumacz lub redaktor tekstów medycznych lub ogólnych. Jestem specjalizantką z chorób wewnętrznych z doktoratem-nau...
07-08-2010 09:19
Dobry słownik medyczny ang-pol - co polecacie?
witamprzypadło mi w udziale tlumaczenie artykułu i idzie mi to jak po grudzie, chociaż angielski znam w stopniu dobrym, żeby nie powiedzieć lepszym. może polecicie mi dobry słownik ...
17-08-2009 19:00
Opis badania USG jamy brzusznej po angielsku
Witajcie, czy ktos z was ma może na komputerze szablon opisu badania USG j. brzusznej po angielsku? Potrzebuje na jutro, a nie chcialabym tlumaczyc...
19-07-2010 16:01
Quantum satis - czyli bye, bye łacino
Stary człowiek już jestem wiec pojade w stylu kondzi. Czesto uzywany jest na K24 zwrot "quantum satis". Z kontekstu wynika, z...
05-02-2010 22:02
Proszę kolegów o pomoc w tłumaczeniu nazw: gruźlica j. niemiecki, j. czeskigrypa j. włoskiodra j. hiszpańskiospa wietrzna j. nie...
17-01-2010 17:30
prosba o przetłumaczenie zdania z pol na ang
1. Występowanie zmian w przebiegu piezogenicznych guzków istotnie koreluje z nasileniem aktywności sportowej, co jednocześnie przyczynia się do wzrostu zachorowalność na grzybicę stóp. Appearance...
10-02-2009 19:08
