Prośba o przetłumaczenie na angielski 3 zdań

Jak napisać zgrabnie po angielsku taką formułkę? ====================================== Ze względu na stan zdrowia pacjentka jest niezdolna do wykonywania pracy od 4.06.2012 co najmniej do dnia 1.07.2012. Zaświadczenie wydaje się na prośbę pacjentki. ====================================== Przychodzą mi do głowy różne dosłowne tłumaczenia tych 3 zdań, ale nie mam pojęcia jak to zrobić profesjonalnie... Pomożecie? Dzięki, Michał

Komentarze (28)
Lock 8332e4c0b16aa78e829946370023970835bf19f47cc8c4ffe11a6c45d1297c3a
Dostęp do treści serwisu tylko dla zalogowanych lekarzy
Zaloguj się
Stosujemy pliki cookie w celu świadczenia naszych usług. Korzystając z tej strony wyrażasz zgodę na używanie cookies. Dowiedz się więcej