Znęcanie się nad łaciną w reklamach TV
Reklamę prep. ... odbieram jako sadyzm, a ten nigdy mnie nie kręcił. Czy przebranemu za mnicha aktorowi / statyście nie można wbić grubym końcem kija go głowy, że nie czyta się słów w j. łacińskim fonetycznie. Przecież w każdym języku są pewne reguły wymowy i nie dziwi to nikogo. A ci, pożal się Boże, twórcy reklamy Herbitussinu wynajdują łacińskie zdania i pastwią się nad językiem, słuchaczami i pośrednio, nad etymologią. Ja tam nie...
Komentarze (23)
